克罗地亚名帅抵北京 带着儿子与翻译(图)
2010年12月8日  出处:

虽然经过长途飞行,但老帅显得神采奕奕。CFP图片

  1998年,布拉泽维奇带领克罗地亚队取得了法国世界杯的第三名,让个人职业生涯到达顶峰。 南都资料图片四川翻译公司

  南都讯 记者徐显强发自北京 昨天凌晨,克罗地亚名帅布拉泽维奇抵达北京,上午就与中国足协副主席于洪臣进行了“实质性会谈”。尽管于洪臣透露双方目前尚未签约,但布帅执教国奥已没有了悬念,一旦国家体育总局批准,足协下周就将召开新闻发布会,正式公布选帅结果。

  在风传布拉泽维奇即将执掌国奥教鞭之后,这位老帅昨天终于现身,凌晨4点多,他就带着儿子与翻译抵达了首都机场,“带国奥是种进步,对我来说这是个非常大的责任。”布拉泽维奇毫不讳言自己即将进入新角色。

  他此行是与足协商谈签约细节并预备走马上任的,抵京之后的几个小时,双方就进行了面谈。“现在还没有进入到签约的环节,不过我们谈得很愉快,没有任何阻力,因为大家的目标是一致的。”代表足协一方出面会谈的于洪臣昨天下午表示,“目前只能说处于接触和酝酿的阶段,还有一些程序要走。”四川翻译公司

  话虽如此,但双方实际上已进入到“谈婚论嫁”的最后关头,只等最终签字。于洪臣透露,布帅的合同将在2012年伦敦奥运会后到期,假如国奥队无法打进奥运会,合同将自动终止。至于薪酬几何,足协方面并不愿意透露。教练组的人员配备是另一大焦点,此前有传闻称多名年轻教练将组成中方教练组,对此于洪臣进行了明确否认。“教练组将由6至8人组成,其中中方助理教练只有一个,这一点我们已经与布拉泽维奇达成共识。至于具体人选,会在成耀东、黎兵、孙卫等人中间产生,他们将带着助理和学习的目的加入教练组。”于洪臣说,“另外,布帅也带来了两名助手,分别是守门员教练和队医。今后是否需要增添更多的助教,全听主教练安排。”据了解,足协拟在15日或16日召开新闻发布会,新的国奥教练组将集体亮相。四川翻译公司

 (本文已被浏览 2245 次)
博雅翻译

成都博雅翻译公司

电话:028-86183368 028-86180138

微信:13688066333

E-mail:cd@boyafanyi.com

QQ:3263323137

地址:成都市金牛区花牌坊街168号花都财富大厦15层

博雅(深圳)多语言翻译有限公司

电话:0755-23995119 13302464450

微信:13302464450

E-mail:sz@boyafanyi.com

QQ:3417578828

地址:深圳市福田区紫竹七道8号求是大厦西座28层

上海朗传翻译公司-博雅(上海)客户服务中心

电话:021-52655155 13817937934

微信:13817937934

E-mail:sh@boyafanyi.com

QQ:3473806116

地址:上海市静安区汉中路158号汉中广场11层

重庆博雅翻译服务有限公司

电话:023-88950448 023-88950449

微信:18725805778

E-mail:cq@boyafanyi.com

QQ:2823644970

地址:重庆市江北区北城天街46号九街高屋A座12层

官方 网址: http://www.boyafanyi.com
成都博雅翻译公司
Copyright © 2000 - 2020 Learned Translation, All Rights Reserved 博雅翻译 版权所有 蜀ICP备08005936号
Powered by